相信大家还会记得2005年11月19日,中国中医研究院成立50周年纪念活动的一项重要内容是“暨更名为中国中医科学院庆祝大会”。三年后,“中医”又成为我国2008年度申报UNESCO(联合国教科文组织)“非物质文化遗产代表作”(以下简称“非物遗产”)的首选项。虽然两者都是大好事,但毕竟存在前者意在突显“中医是科学”的属性,而后者又使其跻身非“科学”,甚至可以说是与之泾渭分明另一范畴的内在矛盾。所以尽管大家对于“科学”与“非物遗产”并不陌生,甚至还有些人能列举出我国目前有哪几项列入名簿的“世界级非物遗产”,但对于“非物遗产”旨在保护“文化多样性”,而且是要“原汁原味”地保护其“本真性”的基本属性;以及由此引出对于非主流、非科学知识的价值认定,并因这一“文化理念”的差异,引出种种问题等等的了解,似乎并不充分。而恰恰是这些问题,才值得每一个关注中医的人用理性的目光加以审视。思考一下:“本真性”与“原汁原味”继承、保护、学习与使用中医的问题;与之相关的“经典”与《概论》的争议;甚至可以包括对于“中医大学”办院方针、师资问题、教学方式等一系列问题。而所有这些,都需要以对“保护文化遗产”这一话题的基本了解为前提。
1“文化遗产”概念的演进
1.1文化遗产——文物、建筑群、遗址(UNESCO《保护世界文化和自然遗产公约》,1972)
从这样的定义出发,显然不关中医什么事。所以要关注“概念的演进”(研究中医任何方面的问题.亦需如此).先看下表的扼要介绍:
表1世界各国重视与保护文化遗产大事记
————————————————————————————
年份 事 项
————————————————————————————
1871 日本以立法形式对“有形文化财”(物质遗产)进行保护
1950 日本《文化财保护法》第一次提出“无形文化财”的概念
1954 日本文化财保护委员会对上述法律进行了较大的修订。
重要一点:可以将技术与其保有者共同列入保护范围
1962 韩国颁布《文化财保护法》
1964 法国进行全国性,也是其文化史上最重要的一次文化遗产
大普查“大到教堂,小到汤匙”
1964 《威尼斯宪章》奠定了“本真性”对文化遗产保护的意义。
指出:“将文化遗产真实地、完整地传下去是我们的责
任。”——注意:中医的“真实性、完整性”问题!
1965 美国白宫首先提出“世界遗产信托基金”建议案。倡导通
过国际合作保护“世界杰出的自然风景区和历史遗址”
1970 美国将上述想法写进《国家环境政策法》
1972美国颁布《人类环境宣言》和《人类环境行动计划》。后者
建议:应当尽快制定《保护世界文化和自然遗产公约》
1972 联合国教科文组织17届会议《保护世界文化和自然遗产
公约》(简称《世界遗产公约》)。同时颁布了《关于国家一
级保护文化和自然遗产建议案》
————————————————————————————
从这张表看出:近年来UNESCO对于重视文化遗产的保护,与美国的关系比较直接,但从历史渊源看,日本的“保护意识”及“文化理念”的是不容忽视的。例如所谓“人间国宝”,便是对人的格外重视。因此,如果我们谈日本,即便是十分具体地研究“汉方”,如果对这些丝毫没有了解,眼界局限到一方一药,显然不可能人木三分。
1.2非物质文化遗产
“指被各社区、群体,有时为个人,视为其文化遗产组成部分的各种社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所。”(UNESCO《保护非物质文化遗产公约》,2003)
中国官员指出:在社会发展和历史进步的过程中,人类创造了丰富的文化遗产。这些文化遗产包括物质文化遗产,也包括非物质文化遗产。它们是人类创造力、想象力、智慧和劳动的结晶,是人类文化多样性的生动展示。非物质文化遗产是一种包含了更多随时代变迁而容易湮没的文化记忆,更应加以珍视。在2l世纪全球经济一体化和现代化进程快速发展的背景下,留住记忆,保护和传承非物质文化遗产,已成为人类社会发展的重要课题之一。
表2 “非物质文化遗产”作为一个新概念,
其形成过程的关键点
——————————————————————————————————
年份 事 项
1982 UNESCO内部设“非物质遗产”(N0“physical Heritage)管
理部门
1989 UNESCO25届大会:《保护民间创作建议案》
1992 UNESCO将“非物质遗产”部门改称“无形遗产”(IntaIlgi-
ble Heritage)部门
1992 UNESCO世界遗产委员会第16届会议正式提出将文化景
观作为一个全新的遗产类型1994通过关于本真性的《奈良文件》,肯定了本真性是定义、评估、保护和监控文化遗产的一项基本原则
1997 UNESCO 29届全体会议《宣布人类口头和非物质遗产代表作申报书编写指南》;创立了“人类口头和非物质遗产
代表作”公告制度
1998 UNESCO第155届执行局会议通过《宣布人类口头和非物
质遗产代表作条例》
2001 UNESCO 31届大会《世界文化多样性宣言》强调世界各国
各民族物质与非物质的全部文化遗产对于维护人类文化
多样性的重要意义
2001 UNESCO公布世界首批“人类口头和非物质遗产代表作名
单”,共19个
2002 第三次文化部长圆桌会议《伊斯坦布尔宣言》强调非物质
文化遗产的重要
2003 UNESCO 32届大会《保护非物质文化遗产公约》‘
——————————————————————————————————
(如果您认为转载内容侵犯了您的权益,请及时联系我们,本网站将在收到信息核实后24小时内删除相关内容。)